古希腊神话与传说

我其实更觉得古希腊神话应该作为一本工具书，因为300来页里的人物和故事情节量真是巨大，看了后面能马上忘了前面那种。像字典一样随时查阅更好。虽然观感特别纷乱，但古希腊文明的璀璨和浪漫在书中还是体现得淋漓尽致，不知道是不是文艺复兴时期的艺术看多了的原因，书中随便一个场景我都感觉充满了艺术气质，适合用来作画或者做饰品，比如刚开始就出现的普罗米修斯，种种情节之后，他永生手上都戴着一个铁环，铁环的另一端是一小块悬崖的石块，我看到这里居然就开始幻想哪里有卖这种浪漫手镯的😳... 尼采的超人哲学我也终于明了其源头；佛洛伊德的恋母理论，我也终于知道了真正的故事情节，远不是佛洛伊德所说的那般...总而言之，这本书对于伟大人类文明的各方面，确实太重要了。应时刻在需要的时候拿出来再次查阅。

人名我是真记不住，神话故事里永远是英雄美人，美食美酒，神明野兽，和平战争

嗯没有坚持读完呢，感觉有点混乱就没有继续理下去了…

不全。缺了一些神话故事以及特洛伊故事。单论内容而言还是很有意思的。

去雅典旅行之前读的，才发现很多故事儿时起便听过，伊索寓言般。而且读了才发现，对西方文化影响有多大

不推荐，此版本翻译梗塞不流畅，句式倒装也不规范，阅读起来比较吃力。 很多人物的名字也和主流翻译有出入，如Odysseus（奥德修斯）译作“俄底修斯”，Medusa（美杜莎）译作“墨杜萨”，并不是非主流就必须一棍打死，只能有一个译名，而是美杜莎翻译很贴切，“美丽”莎（美女名），而“墨杜萨”只有音译，而且译名多了不着调也很烦，优秀译名基本都“统一度量衡”了，后还有无特色纯音译的就别拿出来了吧。 其他的文本辞藻翻译等也都很一般。

除了烦人的命运预言，无不适。

西方神话英雄的谱系太过复杂，这算是精简梳理了一些主要角色的故事，以及相互之间的关系。

编的已经可以了，神话太散乱了。

（220902 始读） 终于读完了，小时候有两本《古希腊罗马神话》的漫画书，都是讲奥德修斯的故事，一本讲特洛伊战争，另一本是奥德修斯在海上返航的故事，这次再看文字，儿时的画面时不时浮现，感觉真好。（220913 读完）