书籍 五月花号公约签订始末的封面

五月花号公约签订始末

W.布莱福特

出版时间

2006-05-31

文件格式

PDF

文件大小

6.55MB

评分

★★★★★
内容简介

《五月花号公约签订始末》分为十一章,第一章讲述英国分离主义者对英国宗教革新的见解;第二章讲述他们起程前往荷兰,途中所遭遇的麻烦,以及他们所碰到和遭遇的许许多多艰难困苦的事情;第三章讲述有关他们定居荷兰、他们的生活习惯和娱乐的事情;第四章讲述他们离开莱顿城的理由和起因;第五章讲述他们为这次重要的航程做准备所使用的办法;第六章讲述他们与那些为此次航行进行风险投资的商人和其他人签订协议和契约,以及他们为这次航行进行储备所发生的事情;第七章讲述他们从莱顿出发,在莱顿发生的一些事情;讲述他们到达南安普敦,在南安普敦汇合,并将备用食品汇集在那里的事情;第八章讲述他们在海岸边以及海上遇到的麻烦,经过许多波折他们被迫离弃其中的一只船和船上的伙伴的事情;第九章讲述他们的海上航程,他们渡过重洋并安全抵达科德角的事情;第十章讲述他们如何找到一个安居地以及此后发生在他们身上的事情;第十一章介绍五月花号公约。

威廉·布莱福特(William Bradford)生于1550年的英国约克郡的奥斯特菲尔德。他自学成才,在年轻时加入为推行宗教改革而备受压迫的清教。在1606年其所属的清教教派与英国国教完全决裂。两年后为了寻求一个更自由的环境以推行宗教改革,包括布莱福特在内的一百二十五个清教徒离开英国前往荷兰莱顿,1620年9月16日这批英国清教徒乘坐着一百八十吨重的“五月花号”,从荷兰莱顿出发前往美洲大陆。布莱福特后来成为一名改革政治家。在1856年他出版了《普利茅斯垦殖记:1620—1647》一书,《“五月话号公约”》即《五月花号公约签订始末》的节选本。

用户评论
隐藏评论
……纯了解
难得的历史记载。
资料
这是一份美国历史上非常重要的文献,特别是对于了解“五月花号”,但是译者的水平真的不行,像是没有学过中文的,文句不同~
特别喜欢林国基的序言中引“上帝的灵在水上运行”。妙极!
说是公约,连个总则都算不上,可能放在原著中承上启下更合适
确如评论所言,翻译不给力,作为重要文献,待为参考。
《普利茅斯垦殖记》节选。
主的灵一路相伴于水上运行
感觉翻译的不好。
手机扫码访问
下载地址
我要反馈