一次大战期间,十四万华工奔赴法国前线,这段历史鲜为人知。他们是如何被招募和运送到法国的?他们在战争中做了些什么?后来的命运如何?这段历史为世人留下什么遗产?
“旅法华工”所涉及的不仅是第一次世界大战的历史,还涉及20世纪的中国历史。战后,巴黎和会引发了 “五四运动”,这场运动是中国现代化进程的标志性事件。
《一战华工在法国》是全球首部全面介绍一战时期旅法华工的专著,它采用跨学科的研究方法,以大量的第一手资料为基础,对一战时期华工的历史进行了全面的分析与揭示。
第一部全面介绍第一次世界大战期间,来法国助战的14万中国劳工的著作。
——法国《战争与历史》杂志
一部500多页的巨著,汇集了27位作者撰写的24篇杰作。这些数据足以让人立即评估出这项研究之野心、丰富及珍贵。
——法国海外科学院院士、著名汉学家白吉尔
著名女汉学家、滨海大学副教授马骊, 对华工的历史进行调查研究……重新拼出一幅不可思议的华工冒险之旅的画卷。
——法国《快报》周刊
这《一战华工在法国》是献给那些被遗忘的人们的。华裔历史学家马骊,十几年前来到滨海布洛涅市,旋即对华工的命运发生了兴趣。
——法国《世界报》副刊
作者简介:
马骊,法国汉学家、历史学家。 巴黎七大远东研究博士、汉学硕士,巴黎索邦大学国际关系、政治与战略硕士。法国滨海大学语言与应用语言学副教授,以及该校历史、语言、文学与跨文化研究所研究员。
主要研究中国政治哲学史、宫廷比较史、一战华工史。主要著作:《朱元璋的政权与 哲学》、《东西方宫廷政权符号比较》。2010年5月,在法国滨海大学主持了欧洲首次关于一战华工的国际学术会议。
译者简介:
莫旭强,广东外语外贸大学法语系教授,毕业于加拿大拉瓦尔大学,法语硕士,从事法语语言学研究。汉译著作有:《悲惨世界》、《卢梭教育理论之古代源头》等。
全书作者名单
(按姓氏字母排列)
保罗•贝利 (Paul J. Bailey): 英国历史学家、汉学家;英国杜伦大学教授
巴斯蒂 (Marianne Bastid-Bruguière ) : 法国历史学家、汉学家...