书籍 心经解读的封面

心经解读

比尔·波特

出版时间

2012-03-31

文件格式

EPUB

文件大小

0.20MB

评分

★★★★★
内容简介

《心经》是佛法的精髓。它的“密度”——宣说教法的深广程度与篇幅之比——超过了世上任何一部经典,而且并未因此流于肤浅或庸常。我们已经无法确知它的作者为谁。可以确知的是,他于佛法有深刻的理解,并能以优美简洁的文句与我们分享前辈修行者的境界与心得。

《心经》不仅仅是一部教法,其经文本身,更已臻艺术的化境。艺术与宗教之间,本无必然的分野;勉为其难,不啻庸人自扰。

比尔·波特

美国当代著名的汉学家、翻译家。他将大量的中国古代佛教典籍翻译成英文,在欧美引起了极大的反响。他曾经以“赤松”的笔名翻译出版《寒山诗集》《石屋山居诗集》《菩提达摩禅法》等英文著作。从1972年起,他一直生活在中国台湾和香港地区,经常在中国大陆旅行,写了大量介绍中国风土人文的作品。他的关于中国隐者的作品《空谷幽兰》出版后,受到国内读者的热烈欢迎,一版再版,畅销至今。近两年他又相继推出了关于中国文化之旅的新作《禅的行囊》及《黄河之旅》,同样受到了各国读者的喜爱。

目录
前言
般若波罗蜜多心经汉英梵对照
引言
致谢
解题

显示全部
用户评论
隐藏评论
南京。佛教,以过于复杂的原理——五蕴、五识五境十色处、六根六尘十二处、四大、三明、七十五法、有为法、无为法、十二处加上六识十八界、十二缘起、四谛——解释了世界,然后将其一一归结为空,看似有取巧之嫌。但实际上,若是不能对其世界原理(阿毗达摩)有深刻认识,是不能领悟为何诸法空相的。
这本书也是偶然买下的,最初是因为要买禅的行囊,这本只是因为是同一作者而在网购页面上跳出来相关书籍。 早几年要有人推荐我读这种佛经释注类的书籍,我应该都是外表向他微笑,内心咆哮神经病的。在读比尔波特的这三本书里,确实我也是留到最后,抱着翻一翻的心情开始阅读的。 但很意外,读完发现其
两百字的玄机,是读书人亦是所有爱智慧之人,迟早兴致所起。早于空谷幽兰名噪一时的波特,这本心经解析娓娓道来,在白话之间掀起一番深究的探析。本书可当做小册子阅读,心经短文每一短句,原委殆尽。不但有佛门人物故事的引述,空性的分析,作为每一个独立的小节,作者总能以名家点石成金的语段,最后点明要害升华原文。实际做到引发读者在短暂的阅读体验中,走向“空”的路途。佛学的宗义,或许不能被普通人贯彻通透,但是这样的智慧无异于饮水。这看似虚无的学问,几乎无处不在,像饮用的源泉一般,实则灌溉每一颗随时走向枯萎的心田。这或许才被称为另一种伟大的实用!
最近对心经颇感兴趣,看完圣严法师的心经讲解又来读比尔波特的,于是在周末的傍晚一口气读完。整本书学究得有点像review,有大量的引用。刚开始看着还不大习惯,后来发现各家的观点都了解下挺好的,因为你没法知道哪家的说法会触动你的心,尤其是涉及到般若这种无法言说的智慧。文后的佛学名词注解也挺实用,适合初学者。
附录Ⅰ大本心经, 附录Ⅱ一些人名和术语:善会,《金刚经》的核心讲授是佛的本来面目与空观的智慧。 净土宗:一切修行者只要念佛名号便可往生此净土,并从此更加顺利便捷地证误正觉。
第一次读到“无挂碍故,无有恐怖”的时候,心灵有被震撼到,此后遇到有让我感到害怕的事情,我都会想到这句话。这本书的解读很详尽,值得反复观看。
能把1+1为什么=2讲清楚的大师不多,比尔波特研究者,学者出生。很科学的角度讲佛学。这位学者的作品都很不错。 西方人对世界的探究基本上是沿着笛卡尔开辟的道路前进的——“我思,故我在”;五蕴则是F学对类似问题所给出的另一种解决方案。 与阿基米德不同的是,F学并没有把支点与世界对立起来,而是始终坚持以我们的直接经验为分析对象,并得出结论:“我已觉悟,故我既非在,亦非不在。” 于是,观自在以空性为支点,以般若为杠杆,撬动了由五蕴所构成的整个世界。
22年的末尾读完,也是计划之中的事。
最近在温哥华看完了Bill Porter的《心经解读》,看到一半才意识到是个美国作家。对于梵文还有中国佛教历史的认知特别全面和深刻。好厉害。 书的结构是对于《心经》里的每一句进行分别的解读。首先是作者通过介绍佛教里的定义、不同的流派等对经文进行概括性的解读与说明,然后是不同大师在不同书籍里对于该句的解读。结构还是比较清晰的。 内容整理发到了博客上,因为引用原文内容过多就不发到豆瓣上了。
解读的比较全面,引用的注释文章很多,供读者多方参照。何时得涅槃?当下即是涅槃。
手机扫码访问
下载地址
我要反馈