内容简介
《阳台故事集》（The Piazza Tales）是美国文学大师麦尔维尔生前唯一结集出版的中短篇小说集。故事绚丽、奇异、深刻、幽默、语言动人而流畅。
中译单行本首度出版，纪念麦尔维尔诞辰200周年。
赫尔曼·麦尔维尔（Herman Melville，1819—1891），美国伟大的小说家和诗人，被誉为美国的“莎士比亚”。代表作有长篇小说《白鲸》、中短篇小说集《阳台故事集》等。
目录
用户评论
蠻無聊的。。。"釣魚、打獵"這種直男主題我都看不下去，現在又可以多添一個"航海"了（。
终于可以捧读《巴特比》。
《白鲸》作者麦尔维尔生前唯一结集的中短篇小说集！
梅尔维尔诞辰200周年漓江出了这本短篇集。梅尔维尔在这个集子里透露出一如既往的散漫无序，但这种随意感是可以汇聚成一种震撼人心的力量的。可能是翻译原因，中文却没有感受到这样的力量，变成了一种带着翻译腔修饰出的絮絮叨叨
《巴特比》真像出自卡夫卡之手。经莫水田老师的推荐看了德勒兹的分析，将巴特比的口头禅“I would prefer not to”翻译成 “我不愿意” 确实不够到位，因为这句话既不是肯定句也不是否定句，而巴特比“既不拒绝，也不接受”，而是在话语不显眼的撤退之中，轻微地暴露出自己。
“我”坐在北向阳台上，看日出日落时众山在查理曼大帝山加冕、检阅寒暑，笑看邻居在南向阳台上汗流浃背，又或者“在阳台走来走去，挥之不去的是玛丽安娜的脸，还有很多故事一样真实的事情。”瑰丽又充满生活气息。读来，不禁想象未来的某一天，我也是这样子生活在深林环抱的山头。Let’s see. 2023.10埃村
充满奇想的揭秘
麦尔维尔！我的精神氮泵！
麦尔维尔的短篇逊色于他的鸿篇巨制《白鲸》（可能在作家身上也是比较少见的），虽然各篇有亮点，但是写得最好的无疑还是《巴特比》，一个了无生意的抄写员的故事。要是麦尔维尔晚生个五六十年，他就不是美国的莎士比亚，而是美国的卡夫卡了。
跟推理小说似的，虽然节奏读来不是很舒服
手机扫码访问