茨维塔耶娃诗集

茨维塔耶娃诗集

(俄罗斯)茨维塔耶娃

出版时间

2011-08-01

文件格式

PDF

文件大小

5.77MB

评分

★★★★★
内容简介

诺贝尔文学奖获得者布罗茨基曾在一次国际研讨会上宣称:茨维塔耶娃是20世纪最伟大的诗人。有人问:是俄罗斯最伟大的诗人吗?他答道:是全世界最伟大的诗人。有人又问道:那么,里尔克呢?布罗茨基便有些气恼地说:在我们这个世纪,再没有比茨维塔耶娃更伟大的诗人了。而瑞典皇家科学院诺贝尔评奖委员会主席埃斯普马克也认为,茨维塔耶娃没有获得诺贝尔文学奖,既是她的遗憾,更是评奖委员会的遗憾。茨维塔耶娃在20世纪世界文学史上的地位由此可见一斑。与她同时代的诗人爱伦堡曾经这样评价她:“作为一个诗人而生,并且作为一个人而死”。

玛琳娜・伊凡诺芙娜・茨维塔耶娃把自己的一生都托付给了诗歌。她的诗歌表达了一个女人充沛的情感和对世界的爱,表达了一个诗人敏感的心灵,也表达了一个知识分子深刻的洞察力。她的文字以细腻、凌厉、激情丰沛、痛彻简洁为特征,其艺术魅力在世界诗歌史上独树一帜。

目录
诗歌与十字架(译者前言)
相遇
春天的寄宿学校(致阿娜·拉宁娜)
我们怎样阅读《LICHTENSTEIN》
新月

显示全部
用户评论
令我无法忘记的一句:多少旅伴和多少朋友,你从不附和任何人。用这种温柔的青春,驾驭骄傲和痛苦。
比《生活与创作(上中下)》里的选文译得好些,但我对排版颇有微词…作为一本诗集,吝啬空行而追求数量,让人读起来不太舒坦。
Марина Цветаева 4.7
万圣书园唯一的缺点就是店员不懂书。查这本书的时候,竟然给我输入“刺猬塔耶娃”……刺猬是神马!好吧,茨维塔耶娃的确兼具柔软和锋利。
总体感觉选的诗还是太少了。
我爱十字架,爱绸缎,也爱头盔。
还行
序言写的不是很好 茨维塔耶娃的诗歌很美!
彭忒西勒亚,欧律狄刻,Русь,生命,不愿做女人的诗人写的却都是女人,不过她到最后都是个亚马孙女战士/30年代的诗比之前要打动我,给阿赫玛托娃的几首未免太舔一点
读过其他译本才发现老汪已经是不错的了…
下载地址
我要反馈