军事革命？

近代早期以来，欧洲在火器、战术、军队规模等方面发生了系列革新，对社会变革和历史进程造成了广泛而深远的影响。由此，有学者认为在1560—1660年欧洲发生了一场军事革命，并将其视为近代西方崛起的动力，引发西方学界近半个世纪的热烈讨论。

在《军事革命？》中，军事史名家杰里米·布莱克对所谓军事革命理论的诸多假设做了重新评估。他质疑近代早期出现过军事革命的观念，认为这一时期欧洲战争的主要特征具有延续性而非革命性，而且相比而言，这一概念用来形容1660年后的一百年更为合适。他还重新审视了军事实力与国内稳定、殖民扩张之间的关系，认为是17世纪晚期欧洲专制国家催生了军事变革，而不是军事变革催生了专制政体。

杰里米·布莱克（Jeremy Black，1955— ），埃克塞特大学历史学教授，英国皇家历史学会成员。研究方向包括18世纪英国史、国际关系、军事史等。2008年，凭借其在军事史领域的杰出成就，获得军事史学会颁发的塞缪尔·埃利奥特·莫里森奖。被誉为“我们时代最多产的历史学家之一”，著作有100多种，包括《大屠杀：记忆与历史》《英国简史》《大都会：手绘地图中的城市记忆与梦想》等。

李海峰，四川外国语大学翻译学院副教授，主要从事翻译教学与实践。先后在《中国翻译》《外国语文》等权威期刊上发表与翻译有关的论文5篇，编著翻译教材2部，完成《政企合谋与经济增长：反思“中国模式”》（Collusion, Local Governments and Development in China：A Reflection on the China Model）一书的英文版...