《西方哲学词汇手册》由中美两位哲学教授合作编著，它汇集了哲学学习及研究中的常用词汇，采用中英文对照的形式。作者在参考已有哲学词典选目的基础上，加入了教学、研究过程中新近出现的词汇，并结合多年的教学经验斟酌给出切合的译名。这《西方哲学词汇手册》对于初学者和从事哲学翻译的译者都十分有用，对于推进哲学翻译的规范化也将会产生有益的影响。
 梅尔·斯图尔特，美国贝瑟大学哲学系教授，北京大学哲学系访问学者。 徐英瑾，复旦大学哲学系副教授。