内容简介
《搏击俱乐部》：一个美国年轻白领为了克服自己的失眠症，参加了许多心理治疗小组，却没有丝毫改善，直到他遇见泰勒•德顿，一个充满野性的肥皂制造商。为了应对生活的空虚，他俩建立了一个地下组织——搏击俱乐部，宣泄朝九晚五工作的压抑与无奈，谁知这个组织得到了年轻人的热烈欢迎，以异乎寻常的势头发展开来。年轻白领发现这个自己一手创建的组织已经非常难以控制，泰勒•德顿的身份也很令人怀疑，他必须要采取行动……
恰克‧ 帕拉尼克Chuck Palahniuk, 1962-出生美国靠近沙漠地带小镇，身上流有俄罗斯和法国裔的血液，恰克‧帕拉尼克小孩子时，和双亲去墓园探望祖父母的墓地，面对墓碑上的名字，询问他的姓Palahniuk要如何发音，他的母亲指着墓碑上祖父母的的名字，告诉他，就是他来自乌克兰的祖父和祖母的名字，帕拉(Paula)和尼克 (Nick)，连起来念。所以也就是帕拉尼克。
他的祖父尼克‧ 帕拉尼克谋杀了他的祖母帕拉‧ 帕拉尼克后，带着枪准备将他四岁的父亲斐德列一起宰掉，但他躲在床底逃过一劫，他的祖父尼克随后用枪把自己的头轰掉。五十多年过后，他的父亲斐德列‧ 帕拉尼克在三结三离之后，因地方报纸上的「我爱红娘」personals，开始和年轻的女人唐娜约会，唐娜的前夫戴尔因为对妻子性虐待而吃上牢饭，假释后尾随斐列德和唐娜的车，跟踪他们，于他们过夜后要开车...
目录
有过这么本书
他俯身向前，他呼吸里是直接从酒瓶里灌威士忌的酒气。他嘴巴从不会闭紧。他蓝色的眼睛从来都半睁半闭。他一手拿了个盘起来的绳圈，那种老式的麻绳，金灿灿的像他的头发。黄得如同他的牛仔帽。是牛仔用的那种绳子，而且他讲话时直在我脸前摇晃手里的绳子。他背后是扇开着的门，有段楼梯往下伸入黑暗中。
他正年轻，小腹平坦，穿件白色T恤，脚上是棕色牛仔靴，带厚厚的跟儿。他头发在牛仔草帽下金灿灿的。一条皮带系住蓝色的牛仔裤，皮带上带个巨大的金属带扣。他瘦伶伶的白胳膊，晒成光滑的古铜色，就像每个牛仔穿的尖头靴子的尖儿。
他眼睛里蒙着细碎的血丝，他说要抓紧绳子，紧握不放。然后拖着那条绳子开始往下走，他牛仔靴的靴跟砰地砸在一级台阶上，然后是下一级，再一次重重地敲打木头台阶后，我们就进入黑暗的地下室。在黑暗的地下室，他拽着我，他呼吸中是威士忌的酒气，跟医生办公室里的棉球一模一样，在给你注射前擦酒精的冰凉触感。
显示全部
用户评论
不咋喜欢这种每句话都搞得很金句很有作用的美国写作班写法，但一定会流行，一定会火，那是这样的。内在的吊诡逻辑是，当搏击俱乐部有新的成员和新的分部出现时，就必定说明有人违反了搏击俱乐部的规则。而当全世界都热爱搏击俱乐部与反叛时，反叛就不再成其为反叛了。那最初的革命者又该如何自处呢。
2013-07-08
日本的変態是精细的，西方則多數粗野，专注于撕裂與狂暴感，其世界观的郁暗程度远远逊色于前者。总体格调与其说是幽影的黑色不如视作血肉淋漓之殷红。
我笑了，第一句就翻译错的书伤不起。
词汇像暴雨倾斜的飞脚摆拳，闪回如蝴蝶舞步，一波波的意识流攻击将读者技术性KO，让上帝遗弃，还是攻击上帝？让父无视，还是让父恐惧？这是和自我的对打，朝向堕落尽头的恐怖，撒在文明社会餐盘里的一泡野尿，资产脂肪练成的肥皂炸药。要消费，还是解决人的需求，在这个战斗中我们失去的只是锁链，得到的是整个世界。
二流上的作品，三流下的翻译。
被词汇揍得鼻青脸肿（翻译真的太差了
我是杰克悲伤的眼睛。
这风格……
引用书中所言，有的人情感是十只能表达其一，有的人情感只有一却能夸大至十
The first rule of fight club is don't tell anyone else about fight club.